NAGRYWANIE GŁOSU
Przekazu reklamowego nie da się uzyskać za pomocą zwykłego tłumaczenia. Aby osiągnąć żądany efekt, potrzebni są wyćwiczeni spikerzy, którzy właściwym tembrem głosu kładą nacisk na wybrane fragmenty wypowiedzi. Wymaga to specjalnego wykształcenia, niekiedy zdolności aktorskich, i może być wiarygodnie wykonane jedynie przez "native speaker'a".
W znanych studiach nagrań nasi wykształceni japońskojęzyczni spikerzy realizują projekty od filmów reklamowych do dokumentalnych.
Voice Samples
| Voice 88 | juvenile | 15 - 30 | Listen  |
| Stimme 17 | elegant | 25 - 35 | Listen |
| Voice 67 | soft | 30 - 40 | Listen |
| Voice 10 | serious | 40 - 55 | Listen |
| Voice 111 | kind | 15 - 30 | Listen |
Select Voice
