International »   [spanish]

Grabaciones de doblaje

Para transmitir los mensajes publicitarios no es suficiente solamente con la traducción. Para alcanzar el efecto esperado, se requieren locutores con experiencia que transmitan el énfasis deseado con la entonación adecuada. Esto exige una formación profesional especial, en ocasiones incluso un talento de actor, y en todo caso solamente puede ser realizado de una manera plausible por hablantes nativos. Nuestros locutores profesionales de lengua japonesa realizan los proyectos en estudios de sonido de prestigio establecidos, desde películas publicitarias hasta documentales informativos (grabaciones de doblaje).

Vozes de ejemplo

Voice 85 juvenile 20 - 55 Escuchar Play
Stimme 15 serious 50 - 60 Escuchar Play
Stimme 19 gentle 30 - 40 Escuchar Play
Voice 120 cheerful 20 - 30 Escuchar Play
Voice 113 calm 15 - 25 Escuchar Play

Selección de vocales





$la_painting