通訳

文字にされた言葉と、実際に話される言葉には大きな違いがあります。そのため有能な翻訳者が、必ずしも有能な通訳者とは限りません。当社では両言語に精通し、経験豊富な通訳者を起用しています。

文化的背景やメンタリティーを熟知

ヨーロッパ各種言語と日本語間の通訳においては、単に内容を訳すだけではなく、文化的背景とメンタリティーを考慮し、本来の会話が意図する内容を的確に伝えることが重要です。

イメージアップ

商談に通訳者と共に臨む姿勢は、取引先に好印象を与えると同時に、高い評価と信頼に繋がります。